劇団四季のディズニーが大好きな人は多いでしょう。
多くの作品を上演してきた劇団四季とディズニーは、どんな関係性なのか気になりますよね。
今回は劇団四季とディズニーの関係性、劇団四季オリジナル作品について調査しました。
合わせてディズニーリゾートとのお得なセットチケットについても紹介します。
劇団四季とディズニーの関係性は?ディズニー以外の作品の評判は?
ディズニーリゾートとのお得なセットチケットがあるって本当?
この記事を読まれている方はこんな疑問を抱えているのではないでしょうか。
- 劇団四季とディズニーの関係性について
- ディズニー以外の劇団四季作品について
- ディズニーリゾートと劇団四季の観劇がセットになったお得なチケットについて
劇団四季とディズニーの関係性は？
2024年現在の劇団四季とディズニーには強い信頼関係があります。
日本独特の表現が作品内にあるのも信頼関係があってこそなんですよね。
信頼関係を築くまで
この強い信頼関係は一朝一夕にできたものではなかったようです。
最初の提携作品「美女と野獣」の時は本当に大変だったと、劇団四季の社長がインタビューで語っておられました。
歌のサビは原詞「Beauty and the Beast」を浅利慶太先生が「恋心」と訳した
この部分の相互理解が難しかった
英語の歌詞を音楽に合わせ日本語に訳して歌うわけですから、やはり部分によっての意訳は不可避となります。
ディスニーとの間では、その意訳の意味や感情を理解し合うことが難しかったようですね。
劇団四季はティム・ライス氏の「ジーザス・クライスト＝スーパースター」や「エビータ」を手掛けたことあります。
その時も美女と野獣の時同様の問題で議論をしたとのことでした。
四季の”意訳”は日本人観客の心を動かす
ティム・ライス氏は過去の経験上そのことを理解していた為、ディズニーとの間を取り持ってくれたようです。
流石のディズニーも作詞した本人が良いと言っている以上否定はできなかったんでしょうね＾＾
結果「恋心」と訳したこの意訳が大成功を収めた
上記のような事を乗り越えたからこそ、今の劇団四季とディズニーの強く信頼し合える関係性が出来上がったのでしょうね!!
ディズニーとの関わり
| 初上演 | 作品名 |
| 1995年 | 美女と野獣 |
| 1998年 | ライオンキング |
| 2003年 | アイーダ |
| 2013年 | リトル・マーメイド |
| 2015年 | アラジン |
| 2016年 | ノートルダムの鐘 |
| 2021年 | アナと雪の女王 |
以上は劇団四季が上演した作品と一覧となっています。
しかし関わりはこれだけではないんですよ!!
・1996年には映画「ノートルダムの鐘」の日本語吹き替え版を劇団四季メンバーの担当
・2002年には映画「美女と野獣」スペシャル・リミテッド・エディションにて、「人間に戻りたい」のシーンが追加され劇団四季公演の訳詞が使用された
調査すると以上のことがわかりました。
舞台だけでなく映画にも関わっているですね。
更に劇団四季の訳詞が使用されるのはやはり信頼あっての事でしょう!!
東京ディズニーリゾートとの関係
劇団四季と米ディズニーの信頼関係はとても強いものです。
しかし東京ディズニーリゾートを運営するオリエンタルランドとの関係はどうなのでしょうか。
舞浜アンフィシアターはオリエンタルランドが運営しています。
実はこれが東京ディズニーリゾートと劇団四季の初タッグとなるんですよね。
実はごく最近までは劇団四季と東京ディズニーリゾートは関わりがなかったんです。
東京ディズニーリゾートと初タッグ作品が「美女と野獣」というわけですね。
今までの劇団四季と米ディズニーとの経緯を知ると、初タッグ作品が「美女と野獣」というのは考え深いものがありますね＾＾
2024年現在では、東京ディズニーリゾートと劇団四季の観劇が楽しめるセットチケットプランも販売されています。
今後は東京ディズニーリゾートと劇団四季の関わりは深くなっていきそうですね♪
セットチケットについてはこの記事の 「劇団四季とディズニーのセット販売がお得なチケットあり」にて詳しく紹介します。
劇団四季の作品はなぜディズニーばかり？他のオリジナル作品は人気ない？
劇団四季と言えばディズニー作品と思われている人は多いですよね＾＾
そのぐらい劇団四季でもディズニー作品は大人気となっています。
ではその他の作品は正直人気が無いという事なのでしょうか・・・。
オリジナル作品について調査しました。
調査すると劇団四季ではディズニー以外の作品もとても人気があります!!
劇団四季オリジナルミュージカルにも高評価な作品はもちろんありますよ＾＾
特に声が上がっていた作品を一部ご紹介します。
ミュージカル
・オペラ座の怪人
・キャッツ
・ジーザス・クライスト＝スーパースター
・ウィキッド
劇団四季オリジナルミュージカル
・夢から醒めた夢
・ロボット・イン・ザ・ガーデン
・バケモノの子
・ユタと不思議な仲間たち
・人間になりたがった猫
上記以外にもたくさんの素晴らしい作品があります。
もちろん評価に関しては作品によって賛否両論ありますが、それは劇団四季のディズニー作品も同様です。
観る人によって感じ方は異なるので、こればかりはしょうが無いですね・・・。
しかし観劇した人のコメントを調査する限り、ディズニー作品以外にも評価の高い劇団四季作品は数多くありました!!
劇団四季オリジナル作品も感動や驚きに満ちた素敵な作品ばかりですよ。
ぜひディズニー作品以外の劇団四季も観てみてくださいね＾＾
開幕前からすでに話題となっており注目の最新作となっています。
今から楽しみですね♪
劇団四季とディズニーのセット販売がお得なチケットあり
劇団四季ミュージカル「美女と野獣」の観劇とあわせて、東京ディズニーリゾートを存分に楽しめるセットプランが登場している
観劇チケットを含んだパークチケットなどがセットになったお得なプランなようですね♪
これはディズニーファンは特に見逃せない情報ですね＾＾
ではどんなセットプランがあるのか紹介します。
| プラン | 内容 |
| プラン① 公演チケット&パークチケット | ・「美女と野獣」の昼公演チケット ・東京ディズニーランド or 東京ディズニーシーのどちらかのチケット ※入場は観劇当日で劇団四季の観劇後に限り有効 ・チケット販売サイト ・劇団四季の座種はS1席／17,800円～20,700円 (税込) |
| プラン② 東京ディズニーリゾート バケーションパッケージ | ・「美女と野獣」の公演チケット ・ホテルの宿泊 ・滞在期間中のパークチケット ・オリジナルグッズなどが付く ※劇団四季の座種はS1席（B、C、Dブロック） ・チケット販売サイト |
| プラン③ 公演チケット&ディズニーアンバサダーホテル | ・「美女と野獣」の公演チケット ・アンバサダーホテルの宿泊 ・劇団四季の座種はS席 ・チケット販売サイト |
| プラン④ 公演チケット&オフィシャルホテル | ・「美女と野獣」の公演チケット ・オフィシャルホテルの宿泊 ※プラン内容はホテルによって違う ※購入方法・詳細は各オフィシャルホテル公式サイト参考 【ホテル一覧】 ・グランドニッコー東京ベイ 舞浜 ・シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル ・東京ベイ舞浜ホテル ・ヒルトン東京ベイ ・ホテルオークラ東京ベイ |
公演チケットは、舞浜アンフィシアターで公演中の「美女と野獣」のみとなっています。
セットプランの販売は劇団四季では行なっていないので注意
それぞれの販売サイトで行われます。
セットプランの詳細は 劇団四季公式HP に記載されているので確認してくださいね＾＾
お得なセットプランを利用して、劇団四季とディズニーどちらも楽しみましょう♪
まとめ
今回は劇団四季とディズニーの関係性、劇団四季オリジナル作品やディズニーリゾートとのお得なセットチケットについて調査しました。
ディズニーとぶつかり合いながらも劇団四季はディズニーからの強い信頼を得ています。
信頼を得たからこそ多くのディズニー作品を上演し、ディズニー映画にも劇団四季が関わっています。
しかし劇団四季はディズニーだけではありません。
多くの劇団四季オリジナル作品も人気となっています!!
ディズニー作品だけでなく劇団四季オリジナル作品を観劇してくださいね。
きっと心が豊かになる作品に出会えますよ♪
近年では東京ディズニーリゾートとタッグを組みました。
その為ディズニーランドやシー、宿泊など劇団四季と東京ディズニーリゾートをセットで楽しめるチケットが販売されています。
せっかくならお得なチケットで、劇団四季もパークも目一杯楽しみ尽くしちゃいましょう♪
最後まで読んでいただきありがとうございました。
